Informativa sulla privacy

📋 Avviso: Questa informativa si applica all'applicazione web e mobile FrigoSage e alla landing page. È conforme al GDPR UE e al TTDSG tedesco. I dati completi del titolare sono in fase di completamento.

1. Titolare

Il titolare del trattamento secondo GDPR è:

Derrick Fangmen
Germania
Email: contact@frigosage.app

2. Raccolta e conservazione di dati personali

Durante la visita al sito

Durante la visita al nostro sito, il suo browser invia automaticamente le seguenti informazioni al nostro server (memorizzate temporaneamente in file di log):

Indirizzo IP (anonimizzato dopo 30 giorni)
Data e ora di accesso
Browser e sistema operativo utilizzati
Lingua del browser

Rilevamento automatico della lingua

La lingua preferita viene rilevata automaticamente dalle impostazioni della lingua del suo browser. Questo rilevamento avviene interamente in locale nel suo browser; nessun dato viene trasmesso a terzi.

Memorizzazione locale (localStorage)

FrigoSage memorizza i seguenti dati localmente nel suo browser:

Lingua preferita (chiave: fm_lang)
Dati dell'app (ingredienti, liste della spesa, pasti — solo nell'app, non sulla landing page)

Importante: Questi dati non lasciano il suo dispositivo.

3. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei suoi dati si basa su:

Art. 6 (1)(a) GDPR: Il suo consenso
Art. 6 (1)(b) GDPR: Esecuzione contrattuale (es. abbonamento Premium)
Art. 6 (1)(f) GDPR: Interesse legittimo (es. file di log tecnici)

4. Cookie e archiviazione locale

FrigoSage non usa cookie di tracciamento. Usiamo solo localStorage tecnicamente necessario per salvare le sue preferenze di lingua.

5. Servizi di terzi

Netlify (hosting web)

Il nostro sito è ospitato su Netlify (USA, con server UE). Netlify memorizza temporaneamente i log del server. Gli IP vengono eliminati dopo 30 giorni. Privacy Netlify.

Supabase (database — futuro)

Per i futuri account utente e funzioni di gruppo usiamo Supabase (server UE a Francoforte). Trattamento secondo DPA conforme GDPR. Privacy Supabase.

Stripe (pagamenti — futuro)

Per gli abbonamenti Premium usiamo Stripe Inc. (USA). Stripe è certificato EU-US Data Privacy Framework. Riceviamo solo conferme di pagamento, non dati delle carte. Privacy Stripe.

6. I suoi diritti

Ha il diritto in qualsiasi momento di:

Accesso ai suoi dati memorizzati (Art. 15 GDPR)
Rettifica dei dati inesatti (Art. 16 GDPR)
Cancellazione dei suoi dati (Art. 17 GDPR)
Limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR)
Portabilità dei dati (Art. 20 GDPR)
Opposizione al trattamento (Art. 21 GDPR)
Revoca del consenso (Art. 7 (3) GDPR)

Per esercitare questi diritti, ci contatti: contact@frigosage.app

7. Diritto di reclamo

Ha il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di protezione dei dati. Competente per FrigoSage:

Ufficio bavarese per la protezione dei dati (BayLDA)
www.lda.bayern.de

8. Periodo di conservazione

Conserviamo i suoi dati solo per il tempo necessario:

Log del server: 30 giorni
localStorage: finché non cancella la memoria del browser
Dati di abbonamento (futuro): durante l'iscrizione + termini di conservazione legali

9. Modifiche a questa informativa

Ci riserviamo il diritto di adattare questa informativa affinché sia sempre conforme ai requisiti legali attuali.

Ultimo aggiornamento: Maggio 2026